Halloween

Meillä juhlittiin Halloweenia jo perinteeksi muodostuneilla lastenjuhlilla.


We celebrated Halloween with traditional childrens party.

Näitä väsäiltiin lasten kanssa perjantaina marsipaanista.


This is what we did on Friday with kids.


Tässä meidän pikkupiru ja kurja silmälappunsa hukannut merirosvo.



Here are our little devil Eveliina and the poor pirot Valtteri who lost his eyepatch.

Ja tässä juhlakansa tanssin huumassa, sulassa sovussa noidat, pikku kurpitsa, batman, merirosvot ja muut.

And here's the cosy guest of the party dancing; witches, little pumpkin, batman , pirots and everybody else.

Ja hauskaa oli :)Merirosvokin löysi miekkansa ja silmälappunsa.

And we had a lots of fun :) And the pirot found his sword and eyepatch.