lauantai 31. tammikuuta 2009

Haasteita ja tunnustus/ Challenges and award

Kristalta saadulla Hig Hopes lohikäärmeellä osallistun Jehkottaren ja HighHopesin haasteisiin. Kuva väritetty Distresseillä ja Derwentin vesivärikynillä.

I got this stamped HighHopes image from Krista and with this card I'll take part to Jehkotar Card Challenge and High Hope challenge.



Tämä kuva taas on saatu Sadulta. Tämä kortti puolestaan osallistuu Whiff Of Joy haasteeseen ja CuteCard Thursday haasteeseen.


This image I got from Satu. With this card I'll take part to Whiff of Joy challenge and CuteCardThursday challenge



Paperi/Paper:Scissor Sisterd, embossed with Sizzix Friend plate and treated with sandpaper.

Kuva väritetty Distreseillä ja Derwentin vesivärikynillä.
Coloured with Distress and Derwent watercolour pencills



Ja ystäväni Els muisti minua taas näin kauniilla tunnustuksella. Tällä tunnustuksella ei ole erityisiä vaatimuksia ja sen voi jakaa niin monelle kuin haluaa, mutta taidankin pitää tätä jonkin aikaa ihan vaan itsekkäästi itselläni :)

My dear friend Els remembered me again with this very special and beutifull award. There are no special rules for this one, so pass it along to as many blogs as you want to, but pease post the picture and link to Gratefulness.org.


keskiviikko 28. tammikuuta 2009

Prinsessa ja Siili leppiksen kanssa/ the princess and a Hedgehog with ladybugg

Viime aikoina on askarteluaikaa ollut vähän vähemmän, on nämä hyvät ulkoilusäät vieneet lasten kanssa ulkoilemaan enemmän. Tässä nyt kuitenkin kortti Jehkottaren viikon haasteeseen, jonka luonnos on Maissin tekemä. Tällä kertaa sain värittelyt onnistumaan hiukan paremmin. Rasia tuli kaveriksi mukaan, jotenkin tuntui tarpeelliselta lisältä :)
I haven't been crafting very much lately, because of the good weather outside, it meas a lot of skating. Anyway, here's something ready based on the sketch for Jehkortar challenge, made by Maissi. The box was made just because, I felt for it:)
Leimat/Stamps: Pysselpassion
Stampin Place
Finnstamper
Paperi/Paper: Crea Motion
Kukat/Flowers: YouDo
Nauhat/Ribbons:Heinikka
Helmet/Pearls: Kaiser Scrapbooking
Väritys/Colouring:Distress and Derwent
Ja tässä vielä ystävänpäiväkortti Penny Blackin siilileimasimella, tausta leimattu Pink Paisleen Polka Dot Heart leimasimella Distress musteella, kulmissa Inkasinkadon kiekurat, lisätty "timantteja" teksti tulostettu tietokoneella.
Here's another card to Valentines day, made with PB:s hedgehog, I stamped the background with Pink Paislees Polka Dot Heart stamp with Distress Ink, in the cormers Inkadinkados swirls, added some diamonds jand printed the text.

torstai 22. tammikuuta 2009

Onnelliset yhdessä /Happy together


Tämäpä olikin vaikea väritettävä, tämä on nimittäin leimattu tavalliselle kopiopaperille. Olen saanut tämän kuvan joskus muistaakseni viisi vuotta sitten... ehkä. Onneksi en silloin raskinut käyttää :) Tämä kortti osallistuu viikon HouseMouse haasteeseen ja Cupcake Craft Challenges haasteeseen.
This one was really hard to colour, 'cause this image was stamped to a copy paper. I got this image maybe about five years ago, but I saved it for something :). With this card I participate to HouseMouse challenge and Cupcake Craft Challenge.

Yllätys, ATC ja vaippakakku/ A surprise, an ATC and a diapercake

Tänään kotiin tullessani kävin postilaatikon kautta ja YLLÄTYS, siellä oli tällainen kuori minua odottelemassa...


When I came home today, I checked the mail and there was a SURPRISE, this envelope waiting for me...
























Lähettäjänä Krista ja tällainen ihan yllätys sieltä paljastui; tuhannet kiitokset Krista!!!! Nämä on niiiin ihania .


The sender was Krista, and this is what I foud, thousand thanks to You Krista!!! I love these.
















Olen unohtanut osallistua HouseMouse haasteblogin ATC-haasteeseen ja sehän on jo ohi, mutta tässä nyt kuitenkin ATC-korttini


I forgot to put my ATC to HouseMouse challenge last week, so I'm not participating but here's my ATC anyway.


















Ja tällaisen vaippakakun tekaisin ystäväni vauva-kutsuille huomiseksi, oli kiva tehdä eikä edes kovin vaikea.


This kind of diapercake I made to my friends baby-shower tomorrow, it was nice to make and not even very difficult.

tiistai 20. tammikuuta 2009

Nalle Puh ja Nasu kello/ Winnnie the Pooh and Pigglet clock


Tein lapsille tällaisen kellon, työlästä, mutta hauskaa ja kello toimii tosi hyvin :)

I made this clock for my kids, lots of work, but also lots of fun and it's working relly nicely :)


Loving award


Sain tällaisen ihanan tunnustuksen Elsiltä. Kiitos Els, sain hyvän mielen koko päiväksi :)
Tarkoituksena on jakaa tämä seitsemälle, tai viidelle tai kuudelle henkilölle jotka tunnet erityisen tärkeiksi, inspiroiviksi, kannustaviksi itsellesi
I got this award from Els. I felt so sunny all the day when I noticed it :) Thank you Els!!
The point is to pass it on to five, six or seven other people you feel are very special for you.
Täällä minun listani/ Here's my list
Els, you will get it back :)

maanantai 19. tammikuuta 2009

Joulu on taas... /Maybe it's christmas again...


Joulu- Amaryllikseni on jälleen puhjennut kukkaan. Ensin se kyllä kasvatti aika mahtavan kukkavarren ensimmäisen kukinnon kuihduttua ja nyt se kukkii näin upeasti!
My Christmas-amaryllis is bloomig again. After the first bloom faded it grew quite long another stem and now it's bloomin like this!

Elämä on seikkailu/Life is an adventure


Pyörittelin pitkään tätä kuvaa ja ajatusta, jotakin tuntuu vieläkin puuttuvan, en vaan keksi mitä. Tämä kortti on Jehkottaren korttihaasteeseen, luonnosta ihan pikkuisen muokkasin.
Klikkaamalla kuva suurenee.
Kuvan väritin Ditresseillä, taustapaperit sekalainen kokoelma Tiimarin, Sinellin, Scissor Sistersin ja Ajaston kalenterin :) Kukat Jolee's by You:n,alle leikkasin daisy-leikkurilla ruskeita kukkia.
I thought about this card for a very long time, still it's semms like somethings missing or wrong?? This is my card for Jehkotar card challenge. If You click the picture You can see it better.. I coloured te image with Distresses, the papers are from allover; Tiimari, Sinelli, Scissor Sisters, Ajasto calender :) Flowers from Jolee's by You, I just added some brown daisys I cut with my daisy-stans.

Vauva nukkuu/ Baby's asleep



Ystäväni on ensi kuussa saamassa pikkuisen poikavauvan, tässä on hänelle ovikyltti. Menisköhän tämä vielä leimat korteiksi projektiin, vai pitäiskö muuttaa leimat käyttöön projektiksi :)) Sekä vaunu- että kirjainleimasimet ovat inkadinkadon ja värittelin Derwentin vesivärikynillä.

My friend is havin a babyboy next month and made for her this doorlabel, baby's asleep. Wonder if I can count this to my project; stamps to cards or maybe I should change it to use all stamps project :)) The alphabet and the baby carriage stamps are all Inkadinkados stamps, coloured with Derwent watercolours.

sunnuntai 18. tammikuuta 2009

Pienelle prinssille/ To a little prins

Pysselpassionin Melwin keppihevosen kanssa Pääsi tällä kertaa kortiksi CCC haasteeseen, jonka luonnos täällä. Tämä on leimat korteiksi sarjan kahdeksas leima jo, hyvä alku siis :)

Pysselpassions Melwin with a hoppy-horse got to be my card for CCC challenge 22 skech. This is also my Stamps to cards projects 8th stamp allready, so it's goin quite well :)

keskiviikko 14. tammikuuta 2009

Ruusun sulle antaisin/ I would give You a rose

Tämän ruusuleimasimen sain joskus vuosia sitten Manssulta ja Päivil J-A:lta synttärilahjaksi ja muistan vieläkin sen tunteen, minkä yllätys aiheutti avatessani minulle tullutta kirjekuorta, olin niiiiin iloinen!
Tykkään käyttää näitä kahta leimasinta yhdessä masking-tekniikalla, joka on nyt Leimailutaivaan haaste #5 ja tässähän tuleekin leimat korteiksi haasteeseen käytettyä kahta leimasinta.

I got this rose stamp for a birthdaypresent from Manssu and Päivi J-A. I can still remember how happy and surprised I felt when I opened the envelope! I like using these two stamps together with masking tecnik, which is the challenge #5 in Leimailutaivas.

tiistai 13. tammikuuta 2009

Suukko ystävälle/A kiss for a friend

Tässäpä tulee kortti Jehkottaren haasteeseen #39 sen enemmittä selittelyittä. Ai niin, onhan tämä vielä jo viides kortti leimat korteiksi projektiin.

Without any more exsplanations, here's my card for Jehkotar card challenge #39 .
Well okay, this is my fifth card in the project to make a card of every stamp I own.

EDIT: Tätä korttia ei nyt saanutkaan suurennettua :o,
Tekstissa siis lukee Love doesn't make the world go 'round; love is what makes the ride worthwhile.

Elämän valo/ Light of life


Tämä WOJ leimasin tuo tällä kertaa ystävyyden valoa. Osallistun tällä WOJ haasteeseen luonnoksella #13 myös ABC-haasteeseen V-is for violet sekä Kirsikan leimat korteiksi haasteeseen.
This WOJ stamp brings this time the light of friendship. I'll partisipate with this card to WOJ challenge sketch #13, ABC-challenge, V-is for violet and Kirsikkas stamps to card challenge.

maanantai 12. tammikuuta 2009

Sydämellinen siili/ A hedgehog with heart

Tässä päivän kortti A spoonfull of Sugar haasteen luonnoksen pohjalta, Penny Blackin vaaleanpunaista ja ruskeaa. Tästä kyllä tuli jotain ihan muuta kuin ajattelin, hämmästyn joka kerta katsoessani korttia, että tuoltako se näyttääkin :)
Here's todays card, made by sketch from A spoonfull of Sugar with Penny Black challenges pink and brown. This one ended to be really different as I had thought, every time I look at this, I get surprised about how it looks :)

sunnuntai 11. tammikuuta 2009

Ilopirtin bigalle

Olin viikonloppuna ahkera korttien suhteen, mutta enpä vielä laitakaan kaikkia esille, vaan laittelen tipottain, että tulis viikollakin päivitettävää :) Tässä meidän pikku-Kalle 13v ulkoilemassa.

I was very busy making cards at the weekend, but I'm not going to show You alla of them at once so I will have something to post during the week in case I dont't have time to craft :)

Here our little-Kalle, 13 years, taking a trip outside.

Ainoa tie... /The only way..

Tässä Wiff of joyn Lizzie neitonen Friday Sketchersin haastepohjaan koottuna kimalteineen kaikkineen neuvomassa tietä ystävyyteen. Kimalletta siis CCC haasteeseen #21 ja Kirsikan haasteen kolmas kortti.

Here's Wiff of Joys made Lizzie showing the way to frienship in the sketch of Friday Sketchers and sparles from CCC challenge #21.
And also for the challenge Kirsikka had in her blog to make a card of all the stamps one owns.

Musisointia ystävien kanssa/ Music with friends

Tämä on nyt toinen yritykseni HM haasteeseen #20. En ollut ollenkaan tyytväinen ensimmäiseen tekeleeseeni, joten en laita sita edes esille. Embossattua tässä on paperi keskellä alhaalla, teksti tulee sitten sisäpuolelle. Osallistun tällä kortilla myös Lili of the valley haasteeseen #13. Tämä on samalla vielä toinen korttini Kirsikan haasteeseen leimat korteiksi.

This is my second attempt to HM challenge #20. I didn't like my first one at all, so I'm not even going to shoe You that one. Embossed here is the paper in the middle down. The text will be inside. I put this card also to Lili of the valley challenge #13

torstai 8. tammikuuta 2009

Haastepalkinto saapui/ Challenge prize arrived



Jouluaattoaamuni alkoi tosi kivasti, kun luin Jehkottaren haasteblogista voittaneeni silloisen haasteen. Palkintoni saapui tänään ja tallaiset tosi kivat Pink Paisleen leimasimet Polka Dot Heart ja Stiched flower saaouivat tänään. Leimat sponsoroi Paperikeiju

My Chritsmas morning started really nicely when I read from Jeahkotar Challenge blog that I had won a challenge. My prize arrived today, stamps from Pink Paislee, Polka Dot Heart and Stiched Flower, stamp sponsored by Paperikeiju

Siilirouva onnittelee/Congratulations from Mrs Hedgehog

Tämän siilirouvan myötä lähettelin syntymäpäiväonnittelut serkkutytölleni, pohja on Jehkottaren haasteesta, suunnittelijana
Oliveria. Aloitan tällä myös projektini "Leimat korteiksi".

With this Mrs Hedgehog I sended my wishes to my cousin for her bithday. The sketch is from Jehkotar Card Challenge , made by Oliveria. I also started my project of "all my stamps to card" with this card

tiistai 6. tammikuuta 2009

Uusi laskuri/ A new counter

Ihan ensimmäiseksi haluan kiittää teitä kaikkia kauniista sanoistanne, kommentteja on aina kiva lukea, mutta vielä mukavammalta tuntuu huomata että on muiden mielestä onnistunut luomaan jotain kaunista. Itse sitä yleensä on aika kriittinen omien juttujensa suhteen, aina joku mättää...

Vaihdoin laskuria, kun edellinen piti taukoja ajoittain ja sitten yhtäkkiä laskuriluku pompsahti esim. 50 kävijää ylöspäin. Toivotaan että tämä pelittää paremmin.

At first I would like to thank all of You for Your nice words. It's allways nice to read comments but, as You know, it really warms in ones heart when other people think You have succeeded to create something beutifull. I'm very critical over my own work, there allways seems to be something wron or missin...

I changed the counter, because the one I had before kept brakes so You never knew how many hits You had, one moment something and the next theres maybe 50 more. Let's hope this one will work better.

perjantai 2. tammikuuta 2009

Haastetta kerrakseen / A real Challenge

Ystävälläni on huomenna syntymäpäivä ja päätin toteuttaa syntymäpäiväkortin Turid Marin suunnitteleman StampARTicin haasteen pohjaa käyttäen ja aiheen ollessa syntymäpäivä, osallistun tällä kortilla myös Leimailutaivaan haasteeseen, vaikkei kortti Helille menekään. Aikaa kului rutkasti ja välillä meinasi loppua usko, mutta tässä se nyt kuitenkin on!

My friend has birthday and I decided to make her birthdaycard usind the sketch
Turid Mari made to StampARTic and because it was about birthdaycard I'll take part to the challenge of Leimailutaivas even if the card wn't go to Heli. It took a lot of time and I allmost lost my faith, but here it is now, finally!





Pitäisköhän lisätä kirjaimiin kimalletta...



I was wondering if I should add some sparkle to the alphabets...








Lähikuvaa paperikukkasesta.



A closer look to the paperflower.







torstai 1. tammikuuta 2009

Hyvää Uutta Vuotta 2009/Happy New Year 2009


Olin ollut aika kiltti viime vuonna, kun Joulupukki toi mulle uuden hienon kameran :) Leikin sillä eilen ja yritin kuvailla raketteja... vielä taitaa vaatia harjoitusta, mutta tästä on hyvä lähteä.
Oikein hyvää uutta vuotta kaikille!
I had been quite good girl last year 'cause I got a new magnificent camera from Santa :) Yesterday I played with it and tried to take pictures of fireworks... there's still much to learn but it's good to go on from here.
Happy New Year to all of You!