Näytetään tekstit, joissa on tunniste Hyvää Uutta Vuotta /Happy New Year. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste Hyvää Uutta Vuotta /Happy New Year. Näytä kaikki tekstit

torstai 6. tammikuuta 2011

Big surprise!


Elämä on kummallista. Kun ikäviä asioita tuntuu tapahtuvan yksi toisensa jälkeen, niin jostain elämä löytää keinon, jolla piristää! Niin kuin nytkin tapahtui. Eilen töistä tullessani löysin pakettikortin, noudettava postista, enkä odottanut mitään tulevaksi. Paketti oli Belgiailaiselta blogiystävältä Elsiltä. Arvatkaapas alkoiko jännittää!!!! Katsokaa ja ihastelkaa mitä sieltä paketista löytyi!!!! Koko perhe katseli ja ihasteli :)

Life is strange, when everything seems to go badly, bad news after another, then life seems to find a way to cheer one up. Like now happened. I came home yesterday and found a note from postoffice, I had a package waiting... I wasn't waiting for anything... found out it was from my Belgian friend Els! She didn't mention anything??? I was so exited!!! And look what I found from the package!!!! The whole family was watching and loving what we found there :)

Ensimmäiseksi esiin tuli kaunis kissakortti ja koiraleimasinsetti. Kissoista me tykätään kovasti, mutta ei voida niitä enää ottaa miehen allergian vuoksi, koirat ovat toinen eläinmaailman rakkautemme :)

It started with a lovely card with two christmas cats, we love cats but cant have any real one's anymore because of DH's allergy, and a stamp sheet of dogs our other big love :)
Lähikuvaa kortista

A closer look of the cardja koira leimasinsetistä

And the dog stampsSeuraavaksi löysimme nämä...

Next we found these things...

Ihana vauvaleimasin, söpö :)

Lovely baby stamp, sooo cute :)ja tämä Halloween kissaleimasin, Nupun ykkössuosikki :)

and this Halloween cat stamp, Nuppu's absolute favourite :)


Ja kaunis käsin tehty laatikko (pahoittelut huonosta kuvan laadusta)

And a beautifull box (sorry the bad picture)jonka sisätä löytyi tämä minun nimelläni varustettu leimasin! Melkein tuli kuulkaas tippa linssiin!

And look what was inside it! Can You imagine, a handmade stamp with my name on it! I allmost cried!Ja tätä mä olen aina halunnut, en vaan tiennyt sen ollemassaolosta, suklaahuulipuna, mun uusi suosikkihuulipuna!

And this is what I've been surching for never knowing it existed, chokolade lipstick, I love it!

Suklaakirjaimet lasten nimikirjaimilla, miten lapset voi nää syodä?????

Chokolade letters for kids, how can they eat these????Suklaakäsiä, Belfialaista herkkua...

And chokoladehands, delicacy from Belgium....sekä kädenmuotosisia keksejä, herkullista!

and handshaped biscuits, soo yummy!
Tämä vuosi on pelastettu! Vaikka edellisvuosi loppui ikävästi, tämä yllätyslahja sai uuden vuoden alkamaan leveä hymy kasvoilla ja lämmin tunne sydämessä!

Kiitos Els ja Eddy ja karvaiset ystävämme Belgiassa!

This year is safed! Even it the past year ended poorly, this surprise made the new year begin with a big smile and warm feeling in our hearts!

Thank You Els and Eddy and furry friend in Belgium!

torstai 1. tammikuuta 2009

Hyvää Uutta Vuotta 2009/Happy New Year 2009


Olin ollut aika kiltti viime vuonna, kun Joulupukki toi mulle uuden hienon kameran :) Leikin sillä eilen ja yritin kuvailla raketteja... vielä taitaa vaatia harjoitusta, mutta tästä on hyvä lähteä.
Oikein hyvää uutta vuotta kaikille!
I had been quite good girl last year 'cause I got a new magnificent camera from Santa :) Yesterday I played with it and tried to take pictures of fireworks... there's still much to learn but it's good to go on from here.
Happy New Year to all of You!