maanantai 31. elokuuta 2009

Ikävä.../We miss you

Photobucket
Tänä aamuna tuli selväksi, että aika oli tullut. Mutta mikä voikaan olla vaikeampaa, kuin joutua tekemään se päätös, vaikka kuinka näkisi, että toisen on paha olla. Viimeiseen asti elättelee toivoa, että jospa sittenkin...
Kiitos kaikista ihanista vuosista äidin pikku murmelille, kaipaan sinua niin kovasti!
Kun siirryit koirien taivaaseen alkoi sataa kaatamalla, vaikka juuri oli ollut pilvetön taivas ja hetken kuluttua aurinko tuli taas esiin, ehkä silloin kohtasit rakkaan koiramme Tiltun, joka on sinua siellä odotellut. Lepää rauhassa ilman kipuja.

This morning it became clear that time has come. Can You imagine anything more difficult than make the decision, even if you see that little one is notfeeling good. Till the last moment You just keep up the hope...
Thank You for all wonderfull years mommys little marmot, I miss you so much...
When You left me to fly to dogs heaven, it started raining, even if there had just been a clear heaven, soon the sun started shining. Maybe You then met our dear Tiltu, who had been there waiting for You. Rest in peace without any pain.

Onnellista joulua/Happy christmas

Penny Blackin kissaherra joulutunnelmissa.
Embossaus ei näköjään nay ollenkaan...
Penny Blacks cat in christmas feeling.The embossing doesn't show at all, I noticed...
Osallistuu/Paticipating

sunnuntai 30. elokuuta 2009

Sininen hetki/Blue moment


Whiff ofJoyn haasteena oli käyttää blingiä ja onhan sitä tässä vähän... juuri ja juuri riittää osallistumiseen :) Samalla ajattelin osallistua myös WOJ guest designer kutsuun. Aikaan osallistua on syyskuun 19:n asti, joten kireesti mukaa!Tämä Willow on suosikkileimasimeni, en koskaan kyllästy värittämään sitä, vaikka ei olekaan mikään kaikkein helpoin.
Whiff of joy challenge was to use bling, and there is a little bling in this card, just so I can take part :) With this card I will also take part to Whiff of joy guest designer call. There's time untill September 19th, so you still have time to enter! This Willow s my favourite stamp, I will never get tired of colouring it, even if it's not the easiest one.
Leimasimet/Stamps: Wiff of joy, Paprus
Väritys/Colouring: Distress Inks
Paperit/Paperit: Jämiä laatikon pohjalta, Left overs
Timantteja, puolihelmiä ja glossy accentia, Diamant, pearls and glossy accent
Nauha/Ribbon: May arts

sunnuntai 23. elokuuta 2009

Joulu alkaa lähestyä /Christimas is getting closer

Jehkotaren haasteen oli tällä kertaa suunnitellut Maaret, tiesin heti mitä kuvaa haasteessa käyttäisin jamateiraalit muutenkin oli aika hyvin selville, vaan kun kuvan olin väritellyt, niin enpä meinannut löytää nauhaa mistään. Mikään muu ei kuitenkaan tuntunut yhtä hyvältä, joten oli vaan etsittävä :) Kun olin saanut kortin valmiiksi huomasin vasta, että kuvanhan piti olla pyöreä... Tällä nyt mennään kuitenkin, toivottavasti kelpaa.

Jehkotar card challenges sketch was made by Maaret this time. I knew right away was picture I was going to use and all the other materials were clear too, but when I had coloured the picture I just couldn't find the ribbon anywhere. The other ribbons were not good enough so I just had to keep looking until I found the right one :) When I had finished the card I first realized the picture was supposed to be round... I still didn't make a new one, hopefullu I'll qualify anyway. Tässä vielä koriste lähikuvassa, alla vihreää lehteä, joka irrotettu kostain mansetista, lumihiutale ja tähti huopaa.

Here's a closer look at the decoration, at the bottom green leafs, that's been taken off from some candell decoration, snowflake and the star are felt.

Laimasin/Stamp: Whiff of Joy; Willow with lantern

Paperi/Paper:Kaiser craft, embossattu reunoilta kullalla ja ressattu, the edges embossed with gold and distressed

Väritys/Colouring:Distress Inks

Melissas candy

Aivan uskomattoman upea namua tarjolla Melissan blogissa, käykää ihmeessa osallistumassa!

There's some amazing candy in Melissas blog, You just have to check this out!


Tämä ja muutakin tarjolla.

Melissa has this and even more to offer

Ann's candy

Ann tarjoaa bloginamua, käykääpäs katsomassa, varsinkin kaikki Magnolian ystävät :) Kuvaa klikkaamalla pääset hänen blogiinsa

Ann is offerin some blogcandy, just click the picture and You'll see whats going on :)

tiistai 18. elokuuta 2009

Lahjarasia ja kortti/Gift box and a card

StampARTicin haasteen innoittamana aloin väsäillä rasiaa, johon sitten loppujen lopuksi tein myös kortin seuraksi käyttäen väreinä Sukkersött haasteen punaista, ruskeaa ja keltaista. Lisäksi osallistun tällä rasialla vielä Simon says stamp challengeen anything but a card



Inspired by the AtampARTic challenge I started to make this box and finally a matching card for it too. I used the colours by Sukkersött challenge red, brown and yellow. I will also partisipate with this box to Simon says stamp challenge: anything but a card.


Rasian kansi lähempää.
Closer look of the top of the box.




Ja kukasta...
And of the flower...



Kortti on aika yksinkertainen
The card is again quite simple

Ja kortti siäpuolelta.
and the ínside of the card


Leimasin/Stamp Inkadinkado
Paperit/Papers Daisy D's
Helmet/Pearls Kaisercraft
Musteet/ Inks Distress Inks
Kukat/Flowers You Do

perjantai 14. elokuuta 2009

Taavalle

Laiska olen ollut, kun tämä kortti on tehty jo reilu viikko sitten ja vasta nyt saan päivitettyä tänne... Voi kai sitä ainakin osittain syyttää tällä hetkellä päällä olevaa flunssaa?? Joka tapauksessa Taava vietti synttäreitään ja tässä kortti, jonka hänelle lähetin. Taustan piirsin taidokkaasti ihan itse, kuten tekstinkin :) Enkä sitten löytänyt mitään mitä olisin halunnut siihen lisätä. Binikit ja drinksulasin korostin glossy accentilla.

I've been lazy... this card was made over a week ago, but it's first now I'm updating it here. Can I blame the flu I'm having right now? Anyway, Taava was celebrating her birthday last weekend and this is the card I sent to her. I draw the backroud and wrote the text all by myself :) I did'nt find anything I would have liked to add here, so I just left it this simple. Put some glossy accent to the bikinis and the drink glass though.

lauantai 8. elokuuta 2009

Lohikäärmettä etsimässä.../Searching for a dragon...






Niklas täyttää kaksi vuotta! Tällaisen Pop-up kortin väsäilin hänelle, ihan en tavoittanut sitä mitä hain, mutta en kyllä tiedä mikä meni eri tavalla. En kuitenkaan ole tyytymätön :) Tykkään tosi paljon näistä WOJ leimasimista, näillä on kiva kokeilla kaikkea erilaista.
Niklas is turning two! I just love these WOJ stamps and playing with them. Even if I did'nt quite catch what I tried, I'm not unsatiesfied.

perjantai 7. elokuuta 2009

Muistikirja itselleni/ A notebook to myself

BIA:n uusilla sinisillä ½" kierteillä tein itselleni tällaisen pienen muistikirjan.

With BIA's new blue ½" ovire I made this little notebook for me :)

torstai 6. elokuuta 2009

Puutarhassa/In my garden

Pihalta löytyy makeita vadelmia.

In my garden you can find sweet rasberrys. Isoja mustaherukoita
Big blackcurrants Mustikat unohdin kuvata, mutta liljat kukkivat kauneimmillaan, pari viikkoa tavallista myöhemmin.
I forgot to take a photo of blueberries, but lilyes are blooming beautifully, a couple of week later than usually.






Myös muutama muu juttu jäi vielä kuvaamatta, mutta ehkäpä myöhemmin :)
there's also some things I didn't take a photo of, but maybe later :)

sunnuntai 2. elokuuta 2009

Olet ajatuksissani/I'm thinking about You

Jehkottaren haaste innosti munut tällä kertaa korttiin ja pieneen lahjaan toiselle ystävälleni, joka myös kohta viettää syntymäpäiviään.

Jehkotar card challenge this week inspired me to do this card and a little present for another friend of mine who'ssoon celebrating her birthday.


Leimat/Stamps: Tausta/background: Stampin' place,
perhonen/butterfly: Savoir Faire,
teksti/text:Paperinauha
Musteet/Inks: Distress Ink
Nauha/Ribbon:Rasberry ribbon
Pitsi/Lace:??
Pienempi perhonen on ääriviivatarra.
The smaller butterfly is a peel off.

Leimasin perhosen Encoren hopea musteella ja embossasin Psychedelicillä, tässä lähikuva perhosesta.
I stamped the butterfly with Encore silver and embossed with Psychedelic, here's a closer look at the butterfly.
Tässä yhteiskuva kortista ja muistikirjasta.
Here's a photo of the card and the notebook together. Ja tässä lähempää kuvaa kirjasta.

And here's the closer look at the notebook.