Ihana päivä/Lovely day

Back to business, vaikkakin kevein eväin :) Kuva otettu kännyllä, joten ei pidä odottaa liikaa. Nettiyhteyskin kännykän kautta, joten hidasta on, mutta parempi kuin ei mitään. Nuppu on menossa kaverisynttäeille sunnuntaina ja huomasin tuolla Sketch saturdayllä aika kivan luonnoksen, jonka mukaan päätin mennä. Väritykset jälleen Distresseillä, paperit Docraftsin Tulip paperikosta, paitsi tuo lilapohjainen kukkapaperi on Creamotionin, leimasin Kenny K. Osallistun tällä sketch saturdayn haasteeseen.

I found a nice sketch from Sketch Saturdays challenge and decided to use it for a card to my daughter to take for friends birthday party on Sunday. Picture was taken by iphone so the quality is not the best possible, same goes for my internetconnection too, but it's better than nothing. Coulouring with Distress inks, papers from Docrafts and Creamotion, stamp from Kenny K

Äidille/ To mum

Rankka viikko takana, enkä ole siis saanut juurikaan askarreltua. Nyt oli ihan pakko saada ajatukset "lepäämään" ihan toisenlaisessa puuhassa, joten siis askartelemaan! Bongasin kivan haastepohjan sketchsaturdayn blogista ja kun näistä äitienpäväkorteista on vielä pulaa, niin tuumasta toimeen. Pitkästä aikaa olen ihan tyytyväinen loputulokseenkin. Joskus stressaaminen muissa asioissa kai sitten kannattaa :)

Hard week behind, no crafting at all. Now I just had to get something else to think and put my mind to work with other kind of thougts, so crafting it is! I found a nice sketch from sketchsaturday's blog and I'm still short of mothers day cards so here we go. And I'm pleased with the result, that happend a while ago last time. Sometimes it pays off to be stressed :)

Pennyä rippilapselle

Sketch Saturdayn haasteluonnoksen pohjaan sovittelin tämän Pennyn tytön rippikortiksi, kerrankin löysin kivan paikan keltaisille kukille, ne multa tahtoo jäädä käyttämättä, vaikkei niitä paljoa mulla olekaan. Paperit on silppukorista, teksti tulostettu.

I made this card based on Sketch Saturdays challenge sktetch and used Pennys girl for a corfirmation card, I used yelleow flowers, whitch Iusually don't find a place for and don't even own very much. text was printed.

Ystävyyden kieli/The language of friendship

Tämä ihana Pennyn pupu pääsi korttiin Penny Blacks allsorts haasteeseen ja Sketch saturdayn luonnoksen haasteeseen . Väritykset Distresseillä ja paperit My Minds Eyen. Tekti Stempelkellerin.

This wonderfull Penny Blacks bunny got the honour to take part to Penny Blacks allsort challenge and Sketch Saturday sketch challenge. Colouring with Distress Inks and papers from My minds Eye. The text from Stempelkeller.

Tervetuloa pikkuinen/ Wellcome little one

Työkaverini pyysi tekemään kortin tyttövauvalle, hänen omalle pikkuiselle lapsen lapselleen! Näitä vauveleita on nyt tullut enemmäkin lähipiirissä, mutta mikä sen mukavampaa :) Luonnoksena käytin Sketch Saturdayn luonnospohjaa, kauniita papereita en juurikaan raaskinut peittää, vain vähän koristeita ja raitapaperin kohokuvioin Cuttlebugin reuna kohokuviointitaskulla.

My friend asked me to make a card for a little baby girl, her own granddaughter! So wonderfull news :) I used a sketch from sketch Saturday, papers are so beautifull so I didn't want to hide them, put just a few embellishent and dryembossed the stripepaper with Cuttlebugs folder.

Parane pian/Get well soon

Näin syksyllä olisi kiva käyttää enemmänkin värejä, mutta jostain syystä olen juuttunut hyvinkin vähiin väreihin. Tähän parane pian korttiin sentään vähän enemmän väriä sain. Osallistun tällä kortilla Sketch Saturdayn haasteluonnokseen #123.

In the autumn it would be nice to use more colours, but somehow I seem to be stuck with very few colors. To this get well card I managed to use more colours thoug. With this card I take part to Sketch Saturdays Challenge #123.

Syksyistä/ Fall time

Tähän korttiin yhdistin kolme haastetta, SketchSaturday #20 luonnos, Lili of the valley 4-321 ja CuteCardThursday #32 "syksy"

In this card I used three different challenges; SketchSaturday #20 Sketch, Lili of the valley 4-321 and CuteCardThursday #32 "fall"