Tulethan takaisin/ We hope You'll come back

Joskus elämä pysäyttää kovilla uutisilla, sitä unohtaa, ettei elämä ole itsestäänselvyys. Työkaverini swairastui vakavasti, eikä varmuutta paranemisesta ole. Se hiljensi meidät kaikki ja halusimme muistaa häntä, niin että hänkin muistaisi meidän ajattelevan häntä. Minun tehtäväkseni jäi tehdä hänelle kortti.

Sometimes life stops us with hard news, we so easily forget that life is not a foregone conclusion. A colleague of mine became seriously ill, and there'smno guarantees of her getting better. It made all of us to want to remember her and we wanted her toremember that we are thinking about her. For me to do was to make her a card.
Salamalla ja ilman salamaa, mutta kumpikaan ei ihan vastaa todellisuutta.

With and without lightning, neither one looks like real.