At the cottage we had to do some firewood :)
Illalla yhdeksältä paisoti aurinko vielä korkealta.At nine o'clock in the evening the sun was still shining high
Pieni mökkivahtimme oli hiukan lihaskipuinen, kun ei ollut aikoihin juossu vapaana. Silti piti tarmokkaasti vahtia.Our little watchdog had a little pain in muscles, cause it was quite a long time ago, since he had been free to run like ha wants. Still he kept watching over very devoted.
Ei ole olemassa mitään parempaa kuin mökkisauna!There is nothing better than the sauna at the cottage!
Pieni kalastajamme.Our little fisherman
Ja saalis.And the catch
Vielä innokkaamman kalastajamme saaliin ensimmäinen kala.The most eager fishergirls fist catched fish
And this one's for You Ann :) though I did not stroke him, because, can You imagine, he was scared of me. I actually had to run after him to get this photo... LOL
4 kommenttia:
LOL, that is SO funny, I just keep giggling every time I look at that poor reindeer, I just keep imagining this mad woman camera in hand running like mad after it :o)
It looks like a beautiful place you're staying at, I bet the only noise is the birds singing, bliss. Enjoy the rest of your holiday, even though we live in different countries, hundreds of miles away, I have missed you :o)
Take care & keep smiling
Ann x
Hauskaa näyttää teillä olleen lomailemassa :D
Pakko kommentoida vielä, ettei sitten ainakaan tuo ujompi poroherra ollut meidän poroja... ne kun Petja varsinkin passannut niin piloille että heti tulevat taskuja hamuamaan herkkujen toivossa kun keväisin tarhassakin oleilevat :D :D :D
Teillä oli varmasti ihana loma. Blogissani sinulle jotain.
Pakko kysyä, että minkäs järven rannalla lapissa olitte, kiinnostaa kun itse sieltä kotoisin=O)
Lähetä kommentti